Những bộ phim Hàn Quốc với kịch bản thú vị từ lâu luôn là gợi ý tuyệt vời cho các nhà làm phim Việt remake – làm lại từ phiên bản gốc. Hãy cùng điểm qua top 5 phim truyền hình Việt remake từ Hàn Quốc nhé!
Nội dung bài viết
Mùi ngò gai (2006)
- Năm sản xuất: 2006
- Thể loại: Tâm lý, tình cảm
- Đạo diễn: Kim Hyo-joong, Han Chul-soo, Chu Thiện, Trần Hữu Phúc
- Diễn viên: Lê Ngọc Phương Trinh, Ngọc Trinh, Hồng Ánh, Việt Anh, Kim Xuân, Thành Lộc, Hòa Hiệp,…
- Số tập: 106 tập
Mùi ngò gai là bộ phim truyền hình dài tập hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Đây là bộ phim đầu tiên khai thác sâu về món phở – món ăn truyền thống nổi danh của Việt Nam.
Mùi ngò gai kể về cuộc đời của Vy – từ một cô bé mồ côi chịu nhiều bất hạnh và ngược đãi đến khi trở thành một người phụ nữ thành đạt. Phim cũng là hành trình đi tìm cha ruột của Vy với nhiều đau đớn, hiểu lầm để rồi có một kết thúc thật đẹp cho tất cả nhân vật.
Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng đây vẫn là một trong những bộ phim Việt được yêu thích nhất trong lòng khán giả.
Ngôi nhà hạnh phúc (2009)
- Năm sản xuất: 2009
- Thể loại: Tâm lý, tình cảm
- Đạo diễn: Vũ Ngọc Đăng
- Diễn viên: Lương Mạnh Hải, Minh Hằng, Lam Trường, Thủy Tiên,…
- Số tập: 26 tập
Sau thành công vang dội của Ngôi nhà hạnh phúc bản Hàn, đạo diễn Vũ Ngọc Đăng quyết định chuyển thể kịch bản gốc thành bộ phim Việt Nam cùng tên.
Phim xoay quanh một cô gái mồ côi bị chính bạn thân của mình lừa bán căn nhà do bố cô thiết kế. Vì muốn lấy lại căn nhà, cô chấp nhận kí hợp đồng hôn nhân và làm giúp việc cho nam diễn viên nổi tiếng – chủ nhân hiện tại của ngôi nhà. “Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén”, họ cùng tạo nên một mối tình lãng mạn.
Tuy rất được kì vọng nhưng bản remake này không thể tạo ra sự bùng nổ như phiên bản gốc. Diễn xuất của Lương Mạnh Hải và Minh Hằng không thể so sánh được với tương tác của cặp đôi chính Bi Rain và Song Hye Kyo.
Gia đình là số 1 phần 1 (2017)
- Năm sản xuất: 2017
- Thể loại: Sitcom
- Đạo diễn: Vũ Ngọc Đăng
- Diễn viên: Việt Anh, Phi Phụng, Tiến Luật, Thu Trang, Gin Tuấn Kiệt, Diệu Nhi,…
- Số tập: 200 tập
- Link xem phim: Xem phim Gia đình là số 1 trên Youtube
Gia đình là số 1 bản gốc là một trong những bộ phim hài nổi tiếng nhất tại xứ sở kim chi và được nhiều gia đình Châu Á yêu thích.
Phiên bản Việt remake vẫn là câu chuyện xoay quanh một gia đình có ba thế hệ với nhiều tình huống hài hước. Bản Việt hóa được đánh giá khá thành công khi được cải biên phù hợp với văn hóa Việt.
Dù vậy, nhiều khán giả vẫn cảm thấy tiếc nuối vì không được xem những phân đoạn “huyền thoại” của Gia đình là số 1 như cảnh đua xe, những pha biểu diễn võ thuật, gọi taxi bá đạo..
Gạo nếp gạo tẻ (2018)
- Năm sản xuất: 2018
- Thể loại: Tâm lý, tình cảm
- Đạo diễn: Võ Thạch Thảo, Nguyễn Hoàng Anh
- Diễn viên: NSND Minh Đức, NSND Hồng Vân, Thúy Ngân, Lê Phương,…
- Số tập: 200 tập
- Link xem phim: Xem phim Gạo nếp gạo tẻ trên Youtube
Phim được remake lại từ phim Gia tộc họ Wang nổi tiếng ở Hàn Quốc. Gạo nếp gạo tẻ là bộ phim nổi tiếng nhất năm 2018.
Phim lấy chủ đề về gia đình, khai thác câu chuyện xoay quanh những mối quan hệ trong gia đình từ cách đối xử bất công, phân biệt của bà mẹ với các cô con gái đến những rắc rối nảy sinh sau này như bất hòa giữa mẹ vợ – con rể, chị em ruột,…
Hậu duệ mặt trời (2018)
- Năm sản xuất: 2018
- Thể loại: Tâm lý, tình cảm
- Đạo diễn: Trần Bửu Ngọc
- Diễn viên: Khả Ngân, Song Luân, Hữu Vi, Cao Thái Hà,…
- Số tập: 48 tập
Năm 2016, Hậu duệ mặt trời phiên bản Hàn Quốc đã gây bão toàn châu Á bởi câu chuyện tình đẹp như mơ giữa đại úy Yoo của đội quân bảo vệ hòa bình (thuộc Liên Hợp Quốc), và bác sĩ Kang xinh đẹp tài giỏi. Bên cạnh đó hình tượng “siêu ngầu” của những người lính và các pha hành động mãn nhãn khiến khán giả đổ gục và kì vọng nhiều vào bản remake.
Tuy nhiên, phiên bản Việt của phim ngay từ khi phát sóng đã gây không ít tranh cãi về cảnh quay cũng như diễn xuất của các diễn viên. Bên cạnh đó sự thay đổi quá nhiều về bối cảnh cũng như góc quay ở phiên bản Việt này cũng khiến khán giả cảm thấy “hụt hẫng” khi phiên bản gốc trước đó đã quá thành công.
Xem thêm:
- Top 5 bộ phim Trung Quốc mới hay nhất dự kiến ra mắt
- Top 55 phim Thái Lan võ thuật, tình cảm, đam mỹ, kinh dị hay nhất
- TOP 20 phim lịch sử Việt Nam hay, ý nghĩa nhất bạn nên xem
Trên đây là top 5 phim truyền hình Việt remake từ Hàn Quốc. Hi vọng bài viết này sẽ giúp bạn có những phút giây thư giãn thoải mái. Đừng quên chia sẻ cho bạn bè để cùng “cày phim” nhé! Misskick hẹn gặp lại!
